Hier klicken und Ihr eigenes Rezept eingeben.
Sep. 302026
 

Amigdalota (Griechisches Marzipangebäck)  🇬🇷

Zutaten

  • 200 g gemahlene Mandeln
  • 200 g Zucker
  • 3 Eiweiß
  • Mark von 1 Vanilleschote
  • ca. 20 halbe Mandeln (zum Dekorieren)

Zubereitung

  1. Masse anrühren
    Die gemahlenen Mandeln mit dem Zucker, den Eiweißen und dem Vanillemark in einer Schüssel zu einer glatten, geschmeidigen Masse verrühren.
    Die Masse 15–20 Minuten ruhen lassen, damit die Mandeln die Feuchtigkeit aufnehmen.
  2. Formen
    Mit angefeuchteten Händen kleine Kugeln, Rauten oder Tropfen formen (traditionell je nach Insel unterschiedlich geformt).
    Auf ein mit Backpapier belegtes Blech setzen und jeweils 1 halbe Mandel aufdrücken.
  3. Backen
    Im vorgeheizten Backofen bei ca. 150–160 °C ca. 20–25 Minuten backen, bis die Plätzchen goldig und außen leicht fest sind (innen bleiben sie weich).
    Vollständig auf dem Blech auskühlen lassen – sie werden erst beim Abkühlen fest.

Tipp:
Klassisch werden Amigdalota auch nur getrocknet (bei niedriger Temperatur) oder mit Puderzucker bestäubt serviert. Manche Varianten werden nach dem Backen in Orangenblütenwasser getaucht und in Puderzucker gewälzt.


Hintergrundwissen und Geschichte

Amigdalota: Die Mandel-Spezialität der Inseln

  • Amigdalota (αμυγδαλωτά, von amigdalo = Mandel) sind Mandelplätzchen – die berühmteste Süßspezialität der griechischen Inseln:
    • Andros, Tinos und Mykonos (Kykladen) sind die klassischen Amigdalota-Inseln
    • Auf Kreta heißen die entsprechenden Plätzchen Kalitsounia-Verwandte oder “Amygdalota”
    • Auf Zypern ist das Pendant das Loukoumi-artige Mandelkonfekt
  • Traditionell werden sie zu Hochzeiten, Taufen, Ostern und Weihnachten serviert – und in schönen Blechdosen verschenkt.

Die Mandel: Das Gold der Kykladen

  • Die Mandelbäume der Kykladen und Kytheras liefern seit Jahrhunderten die Grundlage der griechischen Süßwarenküche (Siytika):
    • Mandeln halten trockene Sommertropfenklimate gut aus und wachsen auf kargen Böden
    • Bittermandeln und Süßmandeln wurden historisch oft gemischt – für das typische intensive Aroma
  • Die berühmten griechischen Mandelsüßigkeiten bilden eine eigene Familie:
    • Amigdalota (Plätzchen)
    • Pasteli (Mandel-Sesam-Riegel)
    • Amygdalato Glyko (kandierte ganze Mandeln)
    • Kourabiedes (Mandel-Butterplätzchen mit Puderzucker)

Verwandtschaft mit dem europäischen Marzipan

  • Das Prinzip gemahlene Mandeln + Zucker + Eiweiß ist die Basis aller Marzipan-Traditionen Europas – von Lübeck über Toledo (Mazapán) bis Sizilien (Martorana-Früchte).
  • Die arabischen Ursprünge (Mandel + Zucker) gelangten über die osmanische und byzantinische Welt nach Griechenland – die griechische Variante ist einfacher und eifreier gehalten als das geknetete deutsche Marzipan.

Form als Herkunftsmarke

  • Interessant: Die Form der Amigdalota verrät die Herkunft:
    • Kugeln – Tinos, Andros
    • Rauten/Diamanten – Mykonos
    • Flache Scheiben mit Mandel – Kythira
  • Jede Insel hat ihre eigene Schule – Rezepte werden familienintern weitergegeben und sind ein Stolz der lokalen Konditoren.

Fastenfreundliche Süßigkeit

  • Da Amigdalota kein Mehl und keine Milchprodukte enthalten (nur Mandeln, Zucker, Eiweiß), sind sie – je nach Fastenregeln – auch in der orthodoxen Fastenzeit teilweise erlaubt bzw. leicht anpassbar.
  • Sie sind damit die perfekte Süßigkeit für die lange Fastenzeit vor Ostern und den Osterfesttags-tisch.

Tipps für perfekte Amigdalota

  1. Mandeln frisch mahlen: Frisch gemahlene Mandeln schmecken intensiver als fertig gemahlene – und die Masse bindet besser.
  2. Eiweiß nach und nach zugeben:
    Die Masse soll formbar, aber nicht flüssig sein – lieber erst 2 Eiweiß einrühren und das dritte nur bei Bedarf.
  3. Hände befeuchten:
    Beim Formen die Hände leicht anfeuchten – so klebt die klebrige Mandelmasse nicht und die Oberfläche wird glatt.
  4. Nicht zu lange backen:
    Amigdalota sollen außen leicht fest, innen weich sein – sie backen nach (wie Makronen). Zu lange gebacken werden sie trocken.
  5. Luftdicht lagern:
    In Blechdosen halten sie Wochen – und werden mit der Zeit immer schmelzender. Ein klassisches “Vorratsgebäck” für Besuch.

Varianten

  • Mit Orangenblütenwasser:
    Ein Schuss Orangenblütenwasser in die Masse – die feine, orientalische Note der Kykladen-Inseln.
  • Mit Rosenwasser:
    Die kytherische Variante – Rosenwasser statt Vanille.
  • In Puderzucker gewälzt:
    Nach dem Backen warm in Puderzucker wälzen – die “Schneewittchen”-Variante.
  • Doppelt gebacken:
    Bei niedriger Temperatur (100 °C) lange trocken lassen – die knusprige “Biscotto”-Variante für Kaffee.
  • Mit Bittermandelaroma:
    Wenige Tropfen Bittermandelöl – das historische, intensive Aroma der alten Rezepte.

Bewerten Sie bitte den Beitrag
(Bisher keine Bewertung)

Diesen Beitrag drucken

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)